跳至正文

从纳粹战犯到传奇球星,他的人生比电影还励志

7DCBDA7AD7C28A088339EF8E3EFF2A92B1745C84 size17 w640 h360

欧洲冠军联赛(UCL)

6月11日,一年一度的足球盛事——欧冠决赛日即将来临!

欧洲冠军联赛,被誉为全世界最高竞技水平的球赛,也是世界上奖金最高的体育赛事,每届赛事约有超过10亿观众。

谈到足球,很多人的第一反应都是英姿飒爽的前锋,或是运筹帷幄的中场,常常忽略坚守在球门前的门将。

A155E4BF34BBDAF20FE747CA19653378467DA835 size4338 w630 h354

勒内·伊基塔的蝎子摆尾

世界级的扑救往往比百步穿杨的射门更具观赏性。

在2022卡塔尔世界杯中,被网友们戏称为“墨西哥吴镇宇”的吉列尔莫·奥乔亚,他的扑救能力令网友们赞不绝口,多次被顶上微博热搜。

0E71472037F24F9C8A4883BBA48BA728590D4A10 size72 w640 h639

长相酷似演员吴镇宇的墨西哥门将吉列尔莫·奥乔亚

上一届欧冠得主皇家马德里的最大功臣就是门将蒂博·库尔图瓦。

1970年世界杯,英格兰门将班克斯因扑救贝利的头球一举成名,那个充分伸展的扑救动作如今还被球迷尊称为“班克斯扑救”。

班克斯表示,伯特·特劳特曼深刻地影响了自己的扑救风格。

他口中的这位传奇门将不仅有着高超的技艺,还有着别样跌宕起伏,具有传奇色彩的人生。

9CBEE9287A6FA0B00714F0E1AD733F0E37592B36 size165 w640 h911

马库斯·H·罗森米勒导演作品《战火球星》

德国导演马库斯·H·罗森米勒根据伯特·特劳特曼的生平经历,制作出了运动传记片《战火球星》。

5013705088920FD7981E9E19296D639DB8FB320B size12 w462 h410

5B9BFC11E1459582C175BD426488D0ADA0285631 size49 w640 h640

伯特·特劳特曼

1923年,伯特·特劳特曼出生在德国不莱梅西区工人区。

1941年,到了年龄的特劳特曼志愿加入了帝国空军。

他在东线打了三年仗,拿了五六枚勋章,特别是一枚铁十字勋章,升到了中士军衔。

0EDF44958993C1738CE2E87A31D65F4472F17A27 size59 w640 h315

伯特·特劳特曼的证件

随着德国战败在即,特劳特曼想逃回家乡不莱梅,为了活下去,他越过一道道铁丝网,但最终被抓住。

被俘虏后,特劳特曼被转移到了曼彻斯特附近的战俘营,在那里他有机会踢上了足球。

机缘巧合,当地的圣海伦业余球队面临着被降级的局面,投资人即将撤资,球队急需作出改变。

3D81CCC92E9FF659C76860341FB404A5E1224893 size1249 w374 h174

《战火球星》片段

而特劳特曼精湛的扑点球能力被球队经理相中。

他的赛场首秀就让人眼前一亮,扭转了球队以往的颓势,就连投资人都在问:who’s the bloody
goalkeeper?(这守门员是谁?)

13C87C2D236552F4CC0B65099831AF7BE29AAB4B size2772 w374 h174

《战火球星》片段

但在赛外,针对特劳特曼的恶意接踵而来,其中以经理的女儿玛格丽特为代表。

0EBE0CB1D3774EC01B214D722E8283443942946B size24 w374 h159

B1C89115BD86B1070E724447C79F4676E671B7BF size23 w374 h159

8C78543975D87A64B321BE296D0B40389E48563B size31 w374 h159

《战火球星》片段

这份仇恨并非空穴来风,自从英法联军从敦刻尔克撤军后,德国就开始肆无忌惮向英国进行轰炸,其中长达半年的伦敦大轰炸最为野蛮,光是伦敦就有4万多市民被炸死。

F26DB119731C43883C3DF615EB48D8208F0BC4E9 size25 w374 h159

《战火球星》片段

为了躲避德国人夜间的轰炸,英国政府采取了夜间灯火管制,要求夜间禁止开灯,包括车灯、信号灯。苦中作乐的英国人还不忘拿自己找乐:“上帝保佑英国政府,不让开车灯导致的车祸可比德国人的飞机可怕多了。”

但在后续的接触中,玛格丽特发现特劳特曼并不是丧心病狂的怪物,而和大家一样,老实做事,善待他人,是再平常不过的普通人。

834CA6819B87F8B9E65EC1A99BE68387ED62DA59 size1739 w374 h174

《战火球星》片段

渐渐,他们互生爱意,在他决定留在英国,用自己的实际行动来弥补在二战中的罪过后,他们结婚了。

特劳特曼从不掩饰自己德国军人的身份,有人问他对于残害犹太人是否正义时,他总是平静地答道:

“作为普通士兵,我只能去贯彻上级的命令;但在战后,我认识到我的所作所为是多么愚蠢和羞愧,我永远不会原谅自己以前的行为,我会想尽一切办法来赎罪”。

作为天赋异禀的守门员,他的办法自然而然就是呈现出最精彩的扑救。

但就像最开始玛格丽特对特劳特曼说的那样:

你觉得你来这里踢两下球,一切就会被原谅和忘记吗?

对于朝夕相处的妻子玛格丽特来说,更易发现特劳特曼身上的真诚与悔过,而对更多人来说,谅解是不可能的,谩骂都是对一名德国纳粹最温柔的招呼,何谈给机会去了解。

1949年,当时的英国第一级别联赛——英甲联赛球队曼城的主力门将退役,急于选材接班的他们盯上了特劳特曼。

曼城的影响力远非圣海伦斯可比,这里的媒体相当发达,市内还有一个犹太社区。

D8FF09A1E24BC2DA85F9D53D26D83360DCDD4BC5 size24 w374 h157

《战火球星》片段

媒体挖出了特劳特曼的黑历史:他自愿报名参加了希特勒青年团,还曾在二战期间获得了纳粹铁十字荣誉勋章。

那时二战结束不过四年,英国依旧是满目疮痍,曼城签下前德国纳粹士兵,堪称是一个欺师灭祖的决定。

C3713F29FD13D99EF81A35F159FE90A631A3C77A size725 w374 h174

《战火球星》片段

先是曼彻斯特城中的犹太人社区怒火中烧,进而是曼城俱乐部季票持有者们威胁要让缅因路球场空荡荡,两万名球迷包围俱乐部,高喊“纳粹鬼子滚回家”。

3B46813C67BBCEAD9118AA993CA429D06306602F size87 w640 h342

1FF44A33497818347A424EBCC6E2988B66EF0687 size43 w640 h426

当地报纸对伯特·特劳特曼加盟曼城的报道

特劳特曼回忆道:“当我参加比赛的时候,入场人数平均是450人,而当我离开后却上升到了6000人。”

很多球员都经历过嘘声,一般都限于球技,谩骂上升到家仇国恨时,爱和宽恕便如泡影。

73B8C83C4FB88A8FFA2F0E1EF85A7E3D6BE9CE80 size37 w374 h158

《战火球星》片段

背负巨大压力的特劳特曼,选择默默承受这一切,他知道足球最终能够洗刷自己的罪恶。

固然,战争带来的伤害是永恒的,但选择继续保持仇恨,还是选择释怀、放下芥蒂、弥补过错?

幸运的是,有人愿意尝试后者。

特劳特曼即将上场比赛前,曼城的主帅在更衣室里对所有人说:

“更衣室里,没有战争。”

8B493D92605614C99892F878F47B0518207D6B88 size1616 w374 h174

《战火球星》片段

玛格丽特在面对民众挑衅时,她的一番话让现场所有人语塞。

“我认识他不是因为他是一个士兵,而是一个男人,你们聚在一起就是为了摧毁一个破碎的男人,而不是帮忙寻找未来,因为这比宽恕更容易,你们并不比你们谩骂的人强多少。我很自豪,我是伯特·特劳特曼的妻子。”

A276B06AB3D76C5626AE089E87C8956686EAB755 size21 w374 h159

A16679F9A20AD920B27A79278EA39BDA1EAAB6B1 size25 w374 h159

《战火球星》片段

曼彻斯特城中威望极高的大拉比(犹太教法学导师)阿尔特曼在《曼彻斯特晚间记事报》上发表了一封公开信:

“我的父母都丧生在种族大屠杀之中,但特劳特曼不该受到惩罚。如果这位来自德国的守门员是个正派人,我想说这并不会给任何人造成伤害。每件事情都应该根据其本身的是非曲直来判定。”

DC3F5908DB68366FE8A7B0690BEF3081A4EEB32A size67 w640 h389

阿尔特曼的公开信

显然这次的签约不仅仅是一个体育行为,它包含着宽恕与爱。

当时曼城连保级都非常困难,客场面对豪门富勒姆,媒体普遍预计曼城将会遭遇一场惨败,然而在特劳特曼的扑救之下,曼城竟只以0-1惜败。

终场哨音一响,特劳特曼收获了全场球迷的起立鼓掌。

673C2158C179A23BBB9C08A043F9EB4027C2EE50 size29 w374 h159

《战火球星》片段

特劳特曼没有退缩,在门将的位置上越来越出色,他的优异表现开始让曾经辱骂他的球迷转变了态度。

在业余球队圣海伦斯俱乐部,特劳特曼收获了爱情,重新找回了自我,而在曼城,他更是收获了尊重。

3A28F12272ECCAB53C46A2240211ABA7273D2122 size17 w374 h159

《战火球星》片段

电影之外

伯特·特劳特曼

1AC0E93AB12F0134B30695F1D41F22729B4F5353 size29 w640 h360

门将伯特·特劳特曼

电影由于篇幅所限,只表现了特劳特曼初入曼城后的故事。

然而,历史上的特劳特曼,被誉为是曼城最伟大的传奇门将之一,他曾带领曼城开启了一个辉煌时代。

如今的曼城已经拿下了本赛季英超联赛冠军,也将在6月11日争夺欧冠的桂冠,这两场赛事代表着足球比赛的最高殿堂,曼城已然是独一档的超级俱乐部。

在特劳特曼15年的职业生涯中,他代表曼城出战了545场比赛。

他是第一个在英国使用手抛球直接进攻的人,这成了曼城队进攻中最不可或缺的一环,凭借此战术曼城闯进了1955年的足总杯决赛。

他的巅峰之战在电影中也有介绍,但史实更具传奇色彩。

8372568FCE22B1B570A02A10BC5C438BD8E0D7EC size78 w640 h640

伯特·特劳特曼“断颈”瞬间

1956年足总杯决赛场上,比赛还剩17分钟时,伯明翰的前锋彼得·墨菲全力冲向倒地扑救的特劳特曼,他的右膝撞上了德国门将的脖子。

他忍着剧痛,手牢牢地抓着皮球,随后坚守球门,扑出几粒极具威胁的射门。

凭借他的神勇表现,曼城拿下了足总杯的冠军,英女王亲自为他颁奖。

A11121D0C4FC0BE8030D51102ACC4199B131A2A7 size40 w640 h361

取得胜利后在队友的搀扶下离开赛场

几天后,特劳特曼觉得疼痛仍未消减,才去曼彻斯特当地医院检查,并查出脖子骨折,再晚一点就必死无疑。

凭借着“断颈门将”的佳话,他荣获了当年的英国足球先生,是历史上第一位以守门员身份,也是第一位非英国籍拿到足球先生这项荣誉的球员。

F87C672B3B8E3AB5C6798432D6D5847C6C0ED602 size214 w620 h745

英国媒体争相报道该传奇故事

往后几年,他以曼城球队队长身份参加英格兰联赛,多次参加国际友谊赛。

曼彻斯特同城死敌曼联队的主帅巴斯比爵士就曾这样和队员说:

“你们面对那个德国佬罚点球时,别想着怎么进球,先踢出去再说。我看那家伙根本就会读心术,能看出你们打算往哪里踢。”

就连当时世界头号门将列夫·雅辛都说:

“世界上只有2个超级门将,一个是我,另一个就是那个在曼彻斯特效力的德国人——伯特·特劳特曼。”

1964年,特劳特曼迎来了自己在曼城的告别赛,约有6万名观众来到球场见证这位传奇门将的谢幕。

F42DAE61BA0C7FBEE195F754D518C6B95B48C2C7 size39 w640 h360

门将伯特·特劳特曼

2005年,特劳特曼入选英国足球名人堂,同年,他入选德国足球名人堂。

他在赛场下也无不闪耀着人性的光辉。

在战后英德两国关系修复中,特劳特曼由于其特殊的身份成为了两国沟通的桥梁。

在那个时代,很多有纳粹背景的德国足球运动员都遭受过白眼。

1954年世界杯决赛伯尔尼奇迹的缔造者弗里茨·瓦尔特,也曾在纳粹德国军队担任伞兵,后来他曾想加盟西班牙的马德里竞技俱乐部,但以失败告终。

而在特劳特曼之后,欧洲人逐渐开始接纳昔日的纳粹分子。

1954世界杯联邦德国的另一位主力球员拉恩,就在1960年加盟了荷兰特温特队。

特劳特曼也是第一位在英国足球场上签约阿迪达斯,把德国品牌带进英国的球员。

他在退役后建立了特劳特曼基金,专门促进英德两国足球和民间的战后交往。

同时他还在每年犹太人大屠杀纪念日时,发表反对纳粹,呼吁和平的讲话,以唤起人们对和平的珍视,希望欧洲人民不要再次卷入战争的漩涡之中。

21DCFFE55907A59CF09BD4FA8D2B2112DB86154F size57 w640 h426

老年的伯特·特劳特曼

他还积极投身“前往第三世界国家支援足球事业”项目,在缅甸任国家队主帅,同时负责组建教练培训班,开展一系列足球基础建设工作。

在各方面的支持下,他带领缅甸队赢得了总统杯、东南亚运动会冠军等多项赛事荣誉。

在缅甸工作两年后,他又先后来到坦桑尼亚、利比里亚、巴基斯坦、也门和马耳他等国,为这些国家播下足球种子。

直到1988年,特劳特曼退休,卸下担子安享晚年。

4BF97C5D7EAF8A3A6767CF1AB2F69323CEC41C34 size46 w640 h783

伯特·特劳特曼荣获大英帝国官佐勋章

2004年,为了表彰特劳特曼在足球以及英德关系上作出的贡献,他被授予大英帝国官佐勋章。

作为一名足球运动员,能获得这一荣誉的,大多都是英格兰足坛的传奇人物,比如创造诺丁汉森林奇迹的克拉夫,利物浦的名帅香克利,阿森纳的教授温格等等。

在典礼上,特劳特曼还面见了英国女王,女王向他打趣道:“特劳特曼先生,我记得你,你脖子现在还痛吗?”

22524D8A454B7D1DF5A1ED87424445A7E92D81F1 size34 w640 h390

伯特·特劳特曼面见英女王

值得一提的是,他是历史上唯一同时获得大英帝国勋章和德国铁十字勋章的奇人。

2013年7月19日,特劳特曼因心脏病去世。

俱乐部在一场比赛前,用全场起立默哀的方式向这位足球史和战争史上最著名的“斗士”致敬。

97BC500921164EAA5754317F6B11410BFD207F6C size55 w640 h450

曼城队员穿上伯特·特劳特曼的队衣以此致敬

为了感谢特劳特曼对曼城的巨大贡献,俱乐部不仅为他树立了一座雕像,还将队内最佳门将的评选奖命名为“伯特·特劳特曼奖”。

D045E2149BBAFF2EB5E8C226B808DB92FDAF935F size34 w640 h480

陈列于曼城俱乐部博物馆内的伯特·特劳特曼守门像

这虽然是一部关于传奇足球守门员的故事,但又不仅限于此,导演罗森米勒在采访中介绍到:

“通过这部电影我希望孩子们能够看到,运动精神是如何让人们跨越仇恨,重新走近彼此。”

4062E6BFD2071F1FBAF97E4F6ECA97D91C48C320 size33 w640 h745

90681D735C898579CFB80D4FED115874C546A3C3 size31 w640 h322

足球能成为世界第一运动,其中一个原因就在于它的包容性。

它是一项真正可以不问你的身世、阶级、财富、相貌、高矮、性别、国籍、宗教的运动,人们可以尽情享受其中的热血,残酷,浪漫,英雄主义。

为了追求极致纯粹的足球,著名的国际足球联合会(FIFA)呼吁道:

“足球归足球,政治归政治”。

然而俄乌战争却让这句话成为了笑柄。

FIFA在2022年2月27日宣布禁止俄罗斯国家队在比赛中唱国歌及展示国旗,且只能使用俄国足协(RFU)名义参赛。

BAAC89175EB93EDDEE92A036CBA9CAD3623BB189 size17 w640 h360

当时俄罗斯正身处世界杯欧洲区附加赛,对手波兰、捷克、瑞典都表态拒绝交手。

短短一天后,FIFA和欧洲足总(UEFA)发出联合声明表示,禁止俄国国家队参加卡塔尔世界杯等各项国际足球赛事。

91F027EC8366CFC8C160907E4FAD5172A92AD9CF size81 w640 h442

被誉为“铁血蓝军”的英国足球俱乐部切尔西

更讽刺的是,因为欧美国家对俄罗斯富豪发起制裁,出生于俄国的罗曼·阿布拉莫维奇被迫于2022年3月出售手中的英格兰足球超级联赛队伍切尔西俱乐部。

阿布拉莫维奇深受切尔西球迷及队员尊重,他深陷风波之时,教练托马斯·图赫尔表示:“就算是搭巴士,我也会把队员们送进各个赛场。”

在他入主后,切尔西俱乐部在19年间收获21座冠军,分别是:5座英超冠军,2座欧冠冠军,1座世俱杯冠军,2座欧联杯冠军,1座欧超杯冠军,5座足总杯冠军,3座联赛杯冠军,2座社区盾冠军,实现了全满贯。

切尔西是他一手经营壮大的,他在声明中表达了不舍:“成为切尔西足球俱乐部的一员,是我一生的荣幸。”

37E966473369FFE4014376BA1C99BF46A4410A30 size82 w640 h654

阿布拉莫维奇时期切尔西获得的奖杯

阿布拉莫维奇承诺设立慈善基金会,将球队出售的所有净收益都捐赠给战火中受害的乌克兰民众。

但随后阿布拉莫维奇被英国政府认定是7名与普京关系密切的商业寡头之一,冻结了他的所有财产。

相比于阿布拉莫维奇,曼城的德国男人是何等幸运。

EB782B9ECBA6EA96D6C51EA8D23D4838386E4889 size38 w640 h369

伯特·特劳特曼与妻子玛格丽特·弗莱尔

这是一个关于宽恕与爱的故事,用玛格丽特的话来结束最为合适:

“你们聚在一起就是为了摧毁一个破碎的男人,而不是帮忙寻找未来,因为这比宽恕更容易,你们并不比你们谩骂的人强多少。

我很自豪,我是伯特·特劳特曼的妻子。”

玖拾 | 新闻与资源: 从纳粹战犯到传奇球星,他的人生比电影还励志


了解 玖拾 的更多信息

订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。