民主党弹劾川普造假出问题,被警界人士国会作证反驳【编译】

刘瑞编译,《布莱巴特新闻》周二报道,在参议院举行的国会大厦骚乱首次主要听证会上,警察执法界的证人作证说,他们没有想到国会大厦会成为暴力的目标。这直接与民主党人在参院弹劾审理中的说法相矛盾,当时民主党人声称,由于川普总统涉嫌”煽动”,对国会大厦的袭击已经在意料之中。

这次听证会由参议院国土安全与政府事务委员会(Senate Homeland Security and Governmental Affairs Committee)和参议院规则与行政委员会(Senate Rules and Administration Committee)联合举行的,参加听证会的包括众议院前军士长欧文(Paul D. Irving)、参议院前军士长斯坦格(Michael C. Stenger)和前国会警察局局长桑德(Steven A. Sund)。这三人在骚乱发生后都已经辞职。华盛顿大都会警察局代理局长康提(Robert J. Contee III)也出庭作证;出庭作证的还有门多萨上尉(Captain Carneysha Mendoza),他在1月6日的骚乱中,他的脸部被烧伤。

在对川普的弹劾审判中,众议院的民主党弹劾经理一再辩称,由于川普总统涉嫌”煽动”,对国会大厦的袭击已经在意料之中。民主党众议院弹劾经理多次告诉参议院说,FBI、其他机构警告过,国会山高层官员,1月6日国会山会有麻烦。

众议院首席弹劾经理,民主党人拉斯金(Jamie Raskin)在弹劾审理中对参议员们说的,“在袭击发生前的几天,你会知道有无数的社交媒体帖子和新闻故事。而最重要的是,来自FBI和国会警方的可靠报告称,上千人聚集的拯救美国游行是暴力的、有组织的、有武器的,目标是国会山。”

片刻之后,民主党人内古斯(Joe Neguse)告诉参议员们,“你们将了解到,国会警察和FBI在袭击前几天报告,人群中的数千人将专门针对国会山。”

后来,民主党人斯沃韦尔(Eric Swalwell)说,“成千上万的支持者,你们会看到,FBI曾警告说,他们有武装,目标是国会山。”

稍后,民主党人普拉克特(Stacey Plaskett)告诉参议员们,“华盛顿特区的办公室已经警告了潜在的暴力事件。然后在1月3日,国会警方的情报报告就发出警告,说国会本身可能成为愤怒的川普支持者的暴力目标。”她继续说,“在暴徒冲击国会的前一天,美国联邦调查局在弗吉尼亚州的办公室也发出了明确的警告,称极端分子已经做好了准备。”

但是,这次出庭作证的证人不同意民主党人的说法。众议院前军士长欧文,前国会警察局局长桑德和华盛顿大都会警察局代理局长康提都表示,1月6日之前没有收到FBI关于国会山将被冲击的情报。

众议院前军士长欧文在他准备好的声明中说,联邦调查局和国土安全部都没有”评估或预测出,会发生像国会大厦这样的协调攻击事件”。

前国会警察局局长桑德说,”我们根据收到的情报,制定的计划是应对比较高程度的暴力示威,一些参与者可能会有武装,但我们收到所有的情报,都没有预测到实际发生的情况。”

桑德随后补充道:”包括联邦调查局在内的任何机构,都没有提供任何有关1月6日的新情报。” 因此,国会警察针对抗议活动可能会变成暴力的行为,做出了计划,但没有为国会大厦被袭击做出准备。

桑德继续写道:”虽然看起来有来自多个州的众多参与者在策划这次袭击,但整个情报界似乎都没有发现这个问题。”桑德后来补充说,鉴于当时提供的情报,他不认为国会大厦暴动是”可以预见的”。

华盛顿大都会警察局代理局长康提在他提前准备的声明中说,”要明确的是,现有的情报显示,在11月和12月的示威游行后,在城市中制造了暴力事件的组织,会在华盛顿的示威游行中出现。但华府没有情报指向对国会大厦的协调冲击。“

在对川普的弹劾审判中,众议院的民主党弹劾管理人员一再辩称,由于川普总统涉嫌”煽动”,对国会大厦的袭击已经在意料之中,FBI、其他机构都警告过国会山高层官员,1月6日国会山会有麻烦。这些说辞,在警界的证人面前,成为一派谎言。

https://www.breitbart.com/politics/2021/02/23/capitol-riot-witnesses-contradict-democrats-claim-that-attack-was-expected/

钧天 | 真实新闻与评论