格雷厄姆面求川普 停止斗争麦康奈尔 看看话里话外的意思【编译】

刘瑞编译,美国媒体《国家档案》周二报道,共和党参议员格雷厄姆(Lindsey Graham)告诉《国会山报》说,”我希望我们尽可能地团结起来。我认为,共和党需要团结一致,夺回参院的多数席位。对共和党来说,最坏的结果就是继续自相残杀。”

格雷厄姆补充道,”川普非常投入的帮助整个团队获胜”。他还声称,川普总统”打了一大堆电话”,现在正”努力让最好的球队上场”。格雷厄姆称,他和川普总统”只是谈到了2022年中期选举的问题”。

川普总统没有对周末的会面发表评论,这导致一些人怀疑格雷厄姆所说的版本是否准确,特别是考虑到,格雷厄姆最重要盟友的麦康奈尔现在是对川普完全背叛。

根据以上这些说法,许多人认为格雷厄姆周末之行,是试图说服川普总统结束与麦康奈尔的持续恩怨,结束和其他被广泛鄙视的共和党建制派的恩怨。

2月16日川普总统在一份关于麦康奈尔的严厉声明中,把麦康奈尔描述为”阴沉、闷闷不乐和不苟言笑的政治黑客”,说麦康奈尔对共和党失去参议院多数席位负有直接责任,因为他不愿意向美国人提供2000美元的纾困,以抵消一年来中共病毒封锁带来的经济破坏。这位前总统承诺,背书认同”美国第一”政策的候选人,挑战建制派共和党人。

川普总统说:”我们知道,我们的“美国优先“议程是赢家,而非麦康奈尔的“带路第一“(Beltway First)或拜登的”美国垫底“(America Last)。” 川普总统补充说:”在必要和适当的情况下,我将支持认同让美国再次伟大(MAGA)和我们的”美国优先“政策的候选人。我们要的是出色、强大、有思想、有同情心的领导层。”

2月17日,川普总统在参加新闻极限电视台的凯利节目时,也发表了类似的言论。川普总统说,”共和党人很软弱,他们只打自己人,就像麦康奈尔,专门打自己人。如果他花同样的时间打击舒默和拜登,共和党的情况就会好很多。”

美国的电台传奇人物林博2月17日离世了,他曾抨击格雷厄姆,说他实际上并没有试图帮助川普总统,而是试图让这位外来的总统表现得更像一个”华盛顿人”。

“格雷厄姆的意思是,试图让川普调和一下。他试图让川普按照华盛顿的规范行事,”林博说,”他试图控制川普。他不是在帮助川普克敌制胜。”

BETWEEN THE LINES: Lindsey Graham Went To Florida, Begged Trump To Stop Fighting With Mitch McConnell

钧天 | 真实新闻与评论