快填!小心罚$500!加拿大1500万家庭收到人口普查信

5月3日起,所有加拿大人,包括留学生会在信箱里收到一封信。这封信上面虽然没有你的名字,只有地址,但是TA非常重要!千万别扔,否则可能被罚$500加币!

这封信长这样↓↓

没错,这就是5年一次的加拿大人口普查。

昨天5月3日,加拿大统计局(Statistics Canada)寄出的这封信如期而至。很多华人已经收到了这封信。

有人表示最近有点忙,除了要排几十万人的队伍抢打疫苗,还要忙着填人口普查

。而且如果你收到的码是长版问卷,问题还非常多。

据CTV报道,今年约有1500万个家庭将通过邮件获得人口普查的访问代码,以便大家可以在线填写人口普查。

据估计,加拿大有3,800万人,但确切人数则要等这次人口普查完成后才知道。

违者罚款$500

加拿大统计局4月3日在网上答疑表示,如果拒绝接受人口普查,将会被罚款高达500加元。

统计局表示:根据《统计法》,所有人必须完成人口普查问卷。《统计法》规定,拒绝填写人口普查问卷的人将被处以最高500元的罚款。

只给8天时间!5月11日前要完成

除了必须填,时间也很重要。人口普查指定所有收到的人必须在5月11日前完成。

今年绝大部分的人口普查信息都需要在网上完成。统计局表示,90%家庭中将通过在线或电话方式完成人口普查,与2016年大致相同。

其余的10%将首先通过电话联系,以提醒他们填写表格。

如果通过电话联系后还未能完成调查的人,人口普查员可能会在5月底或6月初会亲自上门访问,普查员将遵从严格的卫生指导,戴着口罩,保持两米远,并且仅在室外进行采访。

为了今年普通,加拿大统计局年初已经聘请了900名主管,并招聘约31,000名普查工作人员上门调查。

而注册2021年人口普查的第一份统计数据将于2022年2月公布。

长版和短版看“运气”

超级君家里收到两份人口普查表格。一份是短的,一份是长的。这长短差别可不是一点点。短的大概几分钟就填好了,长的填了足足半小时。

短版的问题很简单,大部分是不用经大脑,大家已经熟知的问题,比如性别,语言,族裔,婚姻状况等。

而长版的问题不仅多,而且牵涉到有关社会、经济状况以及其住所的方方面面,包括家里使用的语言,宗教,父母的族裔国,学历,工作类别,工时,住房情况,甚至你心目中住房的房价估值…

据悉,75%加拿大人将会收到简短问卷,25%人则会收到长问卷调查。

怎么填?有中文版可参考

收到信件后,只要到信件所述网址,打入信上的密码即可。

为了让英文不好的族裔人群更好的理解人口普查问卷中的问题,人口普查官网上还有25种语言翻译的问卷部分内容供大家填写时参考。其中就包括简繁体中文。

简体中文短版参考网址(13页):

https://census2021.cloud.statcan.ca/static-statique/many-languages-nombreuses-langues/pdf/2a-questions-zho-hans.pdf

繁体中文长版参考网址(42页):

https://census2021.cloud.statcan.ca/static-statique/many-languages-nombreuses-langues/pdf/2a-l-questions-zho-hans.pdf

留学生也在普查范围

统计局称,今年将普查整个加拿大的人口,范围包括:

加拿大公民(按本地出生和归化入籍区分)

已经登陆的永久移民

非永久居民和一起生活的家庭人士,非永久居民指持有工作签证、学生签证或申请难民者

生活在海外的加拿大公民和永久居民

可见,今次统计不但包括加拿大公民、持枫叶卡的PR移民,还包括留学生、长期探亲人士、以及回流国内的人。

今年人口普查非常重要

人口普查有助于政府制定有关医疗保健,公共交通和教育的未来计划,每个人都必须参与。

统计局短视频宣传

人口普查局长鲍尔比表示,担心今年大流行的特殊情况可能导致低回应率。

他说,统计局的目标是匹配2016年的98.3%调查率,因为任何低于98%的回应率都可能损害数据的质量。

他还表示,“普查数据非常重要,可用于在联邦政府与省级政府之间进行重要的财政转移。而且,现在人口普查数据已用于疫苗接种计划,以便我们知道疫苗的安排地点以及如何跟踪疫苗接种计划的成功情况。”

2021年人口普查的第一份统计数据将于2022年2月公布。

他说:“所有这些信息将真实反映加拿大,将有比以往任何时候都提供更多的可用数据。”

所以。。。大家收到了就赶紧填写完成吧。要不然几周后就等这有人来敲门问话吧,还要小心被罚款。

钧天 | 真实新闻时事动态:快填!小心罚$500!加拿大1500万家庭收到人口普查信