意境十足！00后女生在窗帘上写书法网友：春风也识字--玖拾

传统的书法作品多是用毛笔在宣纸上挥洒，可你见过写在窗帘上的书法吗？

00后女生雅婷打造了一幅仙气飘飘的“书法窗帘”，许多网友围观点赞：连吹来的风都是文艺的。

A girl who drew Chinese calligraphy on her curtains at home
for decoration has trended on social media after internet users
found pictures of her creations inspiring.

来源：新浪微博@大象新闻

这位来自福建泉州的女生雅婷说她在白窗帘上的这幅作品历时三天完成。

原来，她的书桌前挂着印有卡通图案的窗帘，和整体文雅的环境很不匹配，雅婷便自己在白窗帘上写毛笔字打造出一幅“书法窗帘”。

The girl who comes from Quanzhou in Fujian province said she
spent three days drawing the calligraphy on plain white
curtains.

She made the calligraphy curtains to replace the previous ones
which had cartoon pictures and were not suitable for the style of
her room.

图源：抖音@婷不下來

在她房间的窗边，摆有一张书桌，上面放着 “古代的文房四宝”——毛笔、墨水、纸张和砚台，与其打造出的书法主题窗帘相得益彰。

By the window of her room is a desk on which she put “four
treasures of intellectuals’ study in ancient times” – a writing
brush, ink, paper and inkstones, which matched with the
calligraphy-themed curtains.

一阵风吹来，窗帘随风飘荡，毛笔字也在风中飞舞，素净的书法平添动态，充满了诗情画意。

图源：抖音@婷不下來

据雅婷介绍，她挑选的白窗帘不是纸质的，是一种纱布因质地较薄的材料。

“这种纱布不易于书写，因此落笔时需要少沾墨水，令笔迹自然晕开。”

The new curtains are not ordinary cloth or paper as some people
assumed, but made of thin etamines, a loosely woven mesh-like
fabric, according to Yating.

“The etamine is quite thin, so I have to be careful not to let my
brush soak too much ink; otherwise, the ink would diffuse to a wide
area,” she said.

雅婷共写了两个帖子，分别来自怀素和黄庭坚，作品耗时3天才完成。

On the curtain, she copied the scripts of two ancient calligraphy
masters: Huai Su and Huang Tingjian.

此前，雅婷多次在社交平台晒出这幅“书法窗帘”，累计收获了数十万点赞。

她在2月9日发布一则视频，邀请网友来“作诗”，近3万“诗人”热情留言。